面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
宁为鸡口，无为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。
石枯松老	枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
有胆有识	既有胆量又有见识。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
长命富贵	既长寿又富裕显贵。
物腐虫生	东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
栋梁之材	可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
苦口之药	苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。
牝鸡司晨	牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
便还就孤	就撤回到我这里.。
面有难色	脸上露出为难的神色。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
天下第一	形容没有人能比得上。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
坐怀不乱	春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
师严道尊	为师之道要尊贵、庄严。《礼记学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。